Le projet « Exils 1936-1946 »

faldó_logos.png

 Exilium. Exili. Exil. Exilio. La racine latine est commune des deux côtés des Pyrénées. Le mot catalan “exilis”, “exils” en français, est le nom choisi pour ce projet transfrontalier inédit autour des lieux de mémoires des exils liés à la guerre civile espagnole et à la Seconde Guerre Mondiale.
Financé par le programme européen INTERREG POCTEFA (Programme Opérationnel de Coopération Territorial Espagne-France-Andorre), ce projet innovant fédère la Maternité Suisse d’Elne, le Mémorial du camp de Rivesaltes, le Mémorial du camp d’Argelès-sur-Mer, le Château Royal de Collioure, Département Des Pyrénées-Orientales, le Musée de l’Exil de la Jonquera, le Mémorial Democratic ainsi que la Direction Générale de la Mémoire Démocratique de Catalogne autour d’une mémoire contemporaine commune du début de la guerre en Espagne à la fermeture de la frontière en 1946. Une décennie durant laquelle ce territoire transfrontalier verra passer les réfugiés venus d’Espagne lors de la Retirada mais aussi les résistants et juifs étrangers qui fuyaient Vichy et l’occupant nazi.
L’objectif de ce projet structurant et inédit, massivement soutenu par l’Union Européenne à hauteur 65 % du coût du programme, est de favoriser la circulation des publics, des ressources scientifiques et culturelles en mutualisant et amplifiant les actions de ces sept institutions publiques de part et d’autre de la frontière.
 
Parmi les principales actions programmées dans le cadre du réseau EXILIS :
- la création d’un Pass Mémoire facilitant l’accès à l’ensemble des sites du réseau ;
- La mise en place d’une identité visuelle et d’une signalétique commune sur les sites partenaires.
- la mise en place d’une base de données sur l’exil républicain espagnol ;
- la production de cartographies des routes mémorielles transfrontalières (entre l’Andorre et la Méditerranée) ;
- l’organisation d’expositions temporaires itinérantes ;
- la production de contenus pédagogiques et d’ateliers communs transfrontaliers ;
- l’organisation de colloques et séminaires ;
- l’animation de journées d’échange et de formation dont une à destination des associations mémorielles des Pyrénées Orientales et de la Catalogne ; 
 - l’installation d’écrans tactiles harmonisés à l’entrée des sites partenaires proposant des informations sur le réseau ainsi que des contenus historiques propres à chaque lieu (textes, photographies, archives, cartographie).
 
En lien étroit avec les associations mémorielles, le réseau EXILIS sera en mesure de proposer des thématiques différentes et complémentaires en rapport avec cette décennie d’histoire.

Durée : janvier 2024 – décembre 2026
Budget total : 1 094 895,33 €, dont 711 680,26 € de subvention FEDER (65%).


Budget et calendrier :

Le projet EXILIS 1936-1946 a été cofinancé à 65 % par l’Union européenne à travers le Programme Interreg VI-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2021-2027). L’objectif du POCTEFA est de renforcer l’intégration économique et sociale de l’espace frontalier Espagne-France-Andorre.
Le coût total du projet est de 1 094 895,33 euros dont 711 680,26 € de subvention FEDER. Début du  projet, le 1er janvier 2024, fin du projet, le 31 décembre 2026

Pressupost i calendari :

El projecte Exilis 1939-1939 ha estat cofinançat en un 65% per la Unió Europea a través del Programa Interreg VI-A Espanya-França-Andorra (POCTEFA 2021-2027). L’objectiu de POCTEFA és reforçar la integració econòmica i social de la zona fronterera Espanya-França-Andorra.
El projecte, doncs, compta amb un pressupost d’1.094.895,33 euros, amb un ajut FEDER de 711.680,26 euros, i s’executarà des de l’1 de gener de 2024 fins al 31 de desembre de 2026.
​​​​​​​



El projecte « Exilis 1936-1946 »

 
Exilium. Exili. Exil. Exilio. L’arrel llatina és comuna als dos costats dels Pirineus. El mot català “exilis”, “exils” en francès, és el nom escollit per aquest projecte transfronterer innovador al voltant de llocs de memòria dels exilis relacionats a la Guerra Civil espanyola i a la II Guerra Mundial.
Finançat pel programa europeu INTERREG POCTEFA (Programa Operacional de Cooperació Territorial Espanya-França-Andorra), el projecte innovador federa el Memorial del Camp de Ribesaltes, el Memorial del camp d'Argelers de la Marenda, la Maternitat d'Elna, el Castell Reial de Cotlliure, Departament dels Pirineus Orientals, el Museu Memorial de l’Exili de la Jonquera, el Memorial Democràtic de Catalunya així com la Direcció General de Memòria Democràtica de la Generalitat de Catalunya al voltant d’una memòria contemporània comuna des de l’inici de la Guerra Civil el 1936 fins el tancament de la frontera el 1946. Una dècada durant la qual aquest territori transfronterer va veure passar refugiats arribats del Sud durant la Retirada però també resistents i jueus que fugien del govern de Vichy i de l’ocupant nazi.
L’objectiu d’aquest projecte estructurador i innovador, finançat al 65% per la Unió Europea, és afavorir la circulació de visitants, de compartir recursos científics i culturals i amplificar les accions d’aquestes set institucions d’una part i altra de la frontera.
 
Entre les principals accions programades en el marc del projecte EXILIS trobem :
- la creació d’una senyalització conjunta i harmonitzada dels espais de memòria transfronterers vinculats als desplaçaments forçosos de població
- la creació d’un “Pass-Mémoire” que facilitarà l’accés al conjunt d’espais de la xarxa;
- la posada en marxa d’una base de dades sobre l’exili republicà espanyol 
- la producció de cartografies de rutes memorials transfrontereres (entre el departament dels Pirineus Orientals i les comarques de Girona) 
- l’organització d’exposicions temporals itinerants 
- la producció de continguts pedagògics i tallers comuns transfronterers
- l’organització de col·loquis i seminaris
- la realització de jornades d’intercanvi i formació de les quals una serà per a associacions memorialístiques dels Pirineus Orientals i el Principat  
- la instal·lació de pantalles tàctils harmonitzades a l’entrada dels espais dels socis per  a proporcionar informacions sobre la xarxa o informacions històriques de cada lloc (texts, fotografies, arxius, cartografies). 
 
En col·laboració amb les associacions memorialístiques, la xarxa EXILIS podrà proposar altres temes complementaris relacionats a aquesta dècada d’història.

img_faldo_logos2.jpg_951848988.jpg