Fête
date_range 01 - 25 Décembre 2022
(08:00 - 00:00)
account_balance_wallet Gratuit

Organisateur : -

FESTA MAJOR 2022
Ste EULALIE / Sta EULÀLIA

Organisée par la Commune d’Elne, en partenariat avec les associations locales
Organitzada pel municipi d’Elna en col·laboració amb les associacions locals
Animations Gratuites / Animacions gratuïtes
 
9 - 10 & 11 Décembre - FETE FORAINE - Manèges gratuits
FIRA 9-10 i 11 desembre - Carrusels gratuïts

Dimanche 4
Organisateur: Paroisse d’Elne
17h00 - PESSEBRE VIVENT DEL ROSSELLÓ
L’Estudiantine d’Ille-sur-Têt - Cathédrale
L’Estudiantina d’Illa - Catedral

Jeudi 8
18h00 - INAUGURATION EXPOSITION «DISTILLERIE HELENA» - Place de la République
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ «DISTILERIA HELENA» - Plaça Major
L’exposition visuelle et sonore sera présentée au public du 8 au 10 décembre, de 9h à 18h, pendant les fêtes de la Sainte Eulalie (entrée libre)
L'exposició visual i sonora es presentarà al públic del 8 al 10 de desembre, de 9 a 18 h, durant les celebracions de Santa Eulàlia (entrada lliure)
Cie de la Lanterne

Vendredi 9
Organisateurs: association des Commerçants d’Elne
21h00 - SOIREE DANSANTE (groupe à déterminé) - Salle des Fêtes
BALL DE NIT - Sala de festes
Vendredi & samedi: Tombola de l’ACAE dans le hall de la Mairie & chasse au trésor dans les commerces
 Loto de l’ACAE en el vestíbul de l’ajuntament i gimcana en els comerços        
             
Samedi 10
Organisateur: association « Traditions Catalanes»
14h30/15h00 - PLANTADA GEGANTERA - Promenade des Enfants de la Maternité
15h00/17h00 - TROBADA GEGANTERA  : rassemblement et défilé de géants en musique - En direction de l'Hôtel de Ville
Miró el vell et son épouse Quíxol, les deux gegants de la Commune, ont le plaisir d’inviter, à l’occasion de la Festa Major, leurs homologues venus des deux Catalognes. Ce rassemblement festif est l’occasion de mettre en exergue le travail accompli tout au long de l’année par l’association avec les enfants des écoles, et son jeune atelier de musique. Ainsi, «les Cornagrallersd’Elna» accompagneront le défilé, de plus d’une douzaine de groupes, au son des tambours, gralles, tarotes ou sac de gemecs. Une transmission de nos valeurs et de notre tradition, respectée.
Miró el vell i la seva dona Quíxol, els dos gegants del municipi, tenen el plaer de convidar, amb motiu de la Festa Major, els seus homòlegs d'ambdues Catalunya. "Els Cornagrallers d'Elna" acompanyaran la cercavila, de més d'una desena de colles.

17h30 - CONCERT «de musique décalée» avec la cobla «CONTEMPORÀNIA» - Salle des Fêtes
CONCERT de música “poc convencional” amb la cobla Contemporània - Sala de festes
En 1995, motivés et enthousiastes à l'idée d'apporter de nouvelles et différentes contributions musicales, la Cobla Contemporània a été créée.
Durant tout ce temps, la Contemporània a transmis une manière complètement innovante de faire de la musique, largement acceptée par les programmateurs et le public en général. Les concerts en direct se caractérisent par la présence d’un public très large et hétérogène, d'enfants attirés par les confettis, de mères et de pères, de sardanistes, de curieux... Sans aucun doute, le "Sardaxou" de la Contemporània ne laisse personne indifférent. «Sardaxou" c'est faire de la sardane une fête. Pendant les concerts, les musiciens de la Contemporània réalisent des chorégraphient et invitent le public à participer et à danser. On y trouve plein de confettis, de la mousse, des ballons..., avec la constante volonté d'innover. La musique est toujours le fil conducteur avec lequel on capte le public. Les membres et collaborateurs de la Contemporània prennent les partitions musicales les plus connues, les arrangent au rythme et au tempo caractéristiques de la sardane et les interprètent avec les instruments les plus traditionnels du pays.
L’any 1995 la cobla Contemporània es va crear. Durant aquest temps la Contemporània ha difós una manera de fer música del tot innovadora. Les actuacions en directe es caracteritzen per l’aproximació de públic molt divers i heterogeni.
“Sardaxou” és fer de la sardana una festa. En les actuacions, els de la Contemporània coreografiem i animem fent gresca i xerinola. Components i col·laboradors de la Contemporània agafen les partitures musicals més conegudes, les arrangen al ritme i el tempo característics de la sardana i les interpreten amb els instruments més singulars del país.


Dimanche 11
Organisateurs: Equipe liturgique
10h00 - PROCESSION des bustes reliquaires des Saintes Eulalie et Julie - Départ de la place de la République           
PROCESSÓ dels bustos reliquiaris de les Santes Eulàlia i Júlia - Sortida des de la plaça Major
10h30 - OFFICE RELIGIEUX animé par la cobla «Contemporània » et la chorale Ste Eulalie - Cathédrale
OFICI RELIGIÓS animat per la cobla “Contemporània” i el cor Sta Eulàlia - Catedral
11h30 - SARDANES avec la cobla - Parvis de la cathédrale - Pla de la catedral

Organisateur: association «Indians de l’Albera»
15h00 - FESTIVAL D’HAVANERES - Salle des Fêtes / Sala de festes
Groupes: Els Pescadors de l’Escala - Boira - Peix Fregit
La ville vibrera, pour la seconde année consécutive, aux rythmes de la musique romantiques et exotique des marins qui partaient vers Cuba, accompagnés de «cremat» (rhum chaud) et de «gavines» (mouettes). Organisé avec le soutien indéfectible de la municipalité, l’association illibérienne «indians de l’Albera», présente 3 groupes venus de Catalogne Sud dont la réputation n’est plus à faire.
La ciutat vibrarà, per segon any consecutiu, al ritme de la música romàntica i exòtica dels mariners que marxaven cap a Cuba, acompanyat d’un cremat (rom calent) i gavines.

17h00 - CONCERT AL CHEMIST - Salle des Fêtes / Sala de festes
Depuis quinze ans ils font danser le pays catalan. Pour cet anniversaire, le groupe Al Chemist présentera son nouvel album à l’occasion de notre «Festa Major», avec des chansons qui parlent du pays Catalan, hommage à la pétanque, à l'USAP, reprise de chansons traditionnelles catalanes ou encore nostalgie d'enfance avec "le souvenirdes catalogues La Redoute que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître", tout le monde y trouvera son bonheur.
Fa quinze anys que fan ballar el país català. Per celebrar aquest aniversari, el grup Al Chemist presentarà el seu nou disc amb motiu de la nostra Festa Major.

Mardi 13          
9h30 - 10h30 & 15h30- SPECTACLE JEUNE PUBLIC POUR LES ECOLES MATERNELLES
ESPECTACLE PÚBLIC JOVE PER A LES ESCOLES MATERNALS – Sala de festes
 «SOUPE DE PETITES PELOTES» - Conte, musique et objets animés - Cie Le Cri de la Miette - Salle des Fêtes
Conte, música i objectes animats-Sala des festes
Enroulez les fils des pelotes multicolores au son de l'accordéon et du carillon. Vous croiserez, au fil de contes, ritournelles et comptines, nos animaux familiers en chemin vers la ferme abandonnée… Toujours accompagnés, de près ou de loin, par l'intrépide Puce, le ventre vide !
Tous les légumes seront de la partie. Encore faut-il trouver les graines, les semer, les écouter pousser pour pouvoir les récolter. Et mitonner, au bout du fil, la tant attendue et délicieuse SOUPE DE PETITES PELOTES.
Enrotlleu els fils dels cabdells multicolors al so de l'acordió i del timbre. Trobareu, a través de contes, tornades i cançons infantils, les nostres mascotes de camí cap a la granja abandonada... Tots ells llegums hi seran. Encara cal trobar les llavors, sembrar-les, escoltar-les créixer per poder collir-les. I a foc lent, al final l'esperada i deliciosa SOPA DE petits cabdells.

Mercredis 14 & 21
Organisateur : Centre Communal d’Actions Sociales
14h00 - ATELIERS DECORATIONS RECYCLÉE DE NOËL - Salle polyvalente Gavroche
TALLERS DECORACIONS RECICLADES DE NADAL- Sala polivalent Gavroche

Vendredi 16
11h00 & 15h00 - SPECTACLE JEUNE PUBLIC POUR LES ECOLES ELEMENTAIRES
ESPECTACLE PÚBLIC JOVE PER A LES ESCOLES PRIMÀRIES – «CIRC» Pati de les escoles
 «CIRQUE» dans la cour des écoles - 5 artistes
1h15 de spectacle avec 5 artistes de la famille du cirque.
Au programme, jonglerie avec le duo Alvarez, équilibre sur cannes, lassos & far west time avec le duo Michael’s, Rolla rolla, clowns…

Samedi 17
Organisateurs : service Transfrontalier & Catalanité en partenariat avec l’association “la Mouette 66”- animation itinérante
14h30 - CAGA TIÓ - Départ et arrivée à l’Hôtel de ville - sortida i arribada a la Casa de la Vila
Un train décoré en bûche circulera dans les quartiersd’Elne pour célébrer la tradition du Tió de Nadal. A chaque arrêt une mini-rifle en catalan sera organisée (quine) avec un petit cadeau à la clé et la tradition de faire Cagar el Tió en chanson, respectée.
Cette année le concept de l’itinérance a été revisité…en effet, lors des 5 arrêts prévus (voir plan ci-contre / ci-dessous / ci-dessus…) des cadeaux offerts par l’association «La Mouette 66» seront distribués, pour faire en sorte que tous les enfants puissent célébrer Noël. Pour les enfants de 2 ans à 11 ans, rendez-vous à l’un des arrêts pour recueillir votre présent sinon montez abord du train Caga Tió pour profiter d’un bel après-midi, prélude de la période des fêtes de fin d’année.
Un tren decorat com un tronc d’arbre circularà pels barris d'Elna per celebrar la tradició del Tió de Nadal. A cada parada s'organitzarà un loto i es farà cagar el Tió. Enguany s'ha repassat el concepte d'itinerància. A cada parada es repartiran obsequis que l'associació “La Mouette 66” ofereix per tal que tots els nens puguin celebrar Nadal.

17h00 - CHOCOLAT CHAUD & CRÊPES - Distribution devant l’Hôtel de ville - Animé par les «Cornagrallers d’Elna»
XICOLATADA I CREPS - Distribució davant de la Casa de la vila- Animació a càrrec dels «Cornagrallers d’Elna»
A l’arrivée du train Caga Tió, à l’arrêt de l’Hôtel de Ville, l’association « La Mouette 66 » offrira une xicolatada (chocolat chaud) et une crêpe aux enfants participants.
Les « Cornagrallers d’Elna » accompagneront de leurs tambours la collation.

18h00 - SPECTACLE «CIRC ABSURD» - Salle des Fêtes
ESPECTACLE «CIRC ABSURD» - sala de festes
Groupe: Circ Vermut

Dimanche 18         
Organisateur: Ecole de musique d’Elne
15h00 - CONCERT CHORALES - Salle des Fêtes
CONCERT CORALS - Sala de festes
Chorales: Récré a Song (St Nazaire) - El taller d’Havaneres (Blanes Cat. Sud) - Les Voix d’Héléna (Elne) – Cor Josep Anselm Clavé

Mercredi 21     
15h00 - SPECTACLE JEUNE PUBLIC - Salle des Fêtes
ESPECTACLE PÚBLIC JOVE - Sala de festes
Cie «Segazal» - Spectacle «L’île aux Trésors»
Embarquement immédiat pour une île mystérieuse !
Suivez John dans son incroyable aventure à la rencontre du peuple Soukouss et de son surprenant trésor…
Un voyage unique aux rythmes de la culture réunionnaise et de sa diversité avec de magnifiques tableaux de danses du monde : Bollywood, orientale, chinoise, brésilienne, latino, de fabuleux tableaux show dance et beaucoup d’autres surprises.
Embarcament immediat per a una illa misteriosa! Seguiu en John en la seva increïble aventura. Un viatge únic als ritmes de la cultura de l’illa de “la Réunion” i la seva diversitat.

Coordonnées du lieu

Lieu

Mairie d'Elne

Adresse

14, boulevard Voltaire

66200 Elne

Téléphone

+33 4 68 37 38 39

Adresse email

Contacter le lieu

Site internet

www.ville-elne.fr/